<?php
	$lang = array(
	'access_denied_credentials' => 'ممنوع الدخول. قد يكون الوثائق التى تقدمها غير سليمة أو قد يكون تم رفض طلبك',
	'access_denied_others' => 'ممنوع الدخول. تم فهم طلبك, لكن تم منعه بسبب محدودية الدخول مثل الوقت. Try Back Later',
	'actions' => 'الإجراءات',
	'added' => 'added',
	'added_edited' => 'تم الإضافة/تم التحرير',
	'addons' => 'إضافات',
	'admin_role' => 'المسئول الإدارى',
	'am' => 'ص',
	'anonymous' => 'مجهول',
	'api_banned' => 'API محظور بسبب',
	'api_logs' => 'API سجلات',
	'api_unban' => 'إرفع الحظر',
	'api_unban_all' => 'إرفع الحظر عن الكل',
	'approved' => 'تمت الموافقة',
	'author' => 'الكاتب',
	'author_email' => 'البريد الإلكتروني للكاتب',
	'back' => 'الرجوع',
	'cancel' => 'إلغاء',
	'categories' => 'الفئات',
	'chart_display_error' => 'خطأ فى عرض الرسم البيانى',
	'check_message_valid' => 'تأكد من ان رسالتك صالحة',
	'check_number' => 'تأكد من أن الرقم صالح',
	'check_sms_settings' => 'تأكد من إعدادات الرسائل النصية',
	'cities_loaded' => 'تم تحميل المدن',
	'code' => 'الرمز',
	'code_out_of_sync' => 'نويعة الإصدار لهذا الرمز لايمكنه من عمل تزامن',
	'comments' => 'تعليقات',
	'confirmation_code' => 'رمز تأكيد التنبيهات هو: ',
	'confirm_msg' => 'The User Has Been',
	'country_not_found' => 'لم يتم إيجاد الدولة',
	'created_edited' => 'تم الانشاء/تم التحرير',
	'create_report' => 'أنشئ تقرير',
	'daily' => 'يومي',
	'dashboard' => 'لوحة القيادة',
	'database' => 'قاعدة البيانات',
	'date_time' => 'التاريخ والساعة',
	'db_out_of_sync' => 'DB version out of sync.',
	'deleted' => 'تم الحذف',
	'delete_action' => 'حذف',
	'delete_all' => 'حذف الكل',
	'demo' => 'تجريبي',
	'description' => 'الوصف',
	'download_reports' => 'تحميل التقارير',
	'edit_action' => 'حرر',
	'email' => 'البريد الإلكتروني',
	'error_geocoding' => 'خطأ in geocoding! HTTP error',
	'error_imap' => 'IMAP PHP Library is not installed',
	'error_msg' => 'خطأ',
	'error_post_incident' => 'خطأ,لم نتمكن من نشر الحدث',
	'every_six_hours' => 'كل 6 ساعات',
	'every_twelve_hours' => 'كل 12 ساعة',
	'faqs' => 'اسئلة شائعة',
	'feed' => 'تغذية',
	'feedback' => 'تغذية مرجعية',
	'feeds' => 'تغذيات',
	'field_default' => 'القيمة الافتراضية',
	'field_height' => 'الارتفاع للصفوف',
	'field_maxlength' => 'أقصى عدد للحروف او الأرقام',
	'field_name' => 'اسم الحقل',
	'file_not_found_upload' => 'لم نتمكن من العثور على الملف المرفوع',
	'file_open_error' => 'لم نتمكن من فتح الملف لقراءته',
	'form_not_exists' => 'هذه الاستمارة غير موجودة!',
	'forum' => 'منتدى',
	'free_text_field' => 'حقل كتابة النص',
	'from' => 'من',
	'from_date' => 'من',
	'geonames_timeout' => 'Geonames Timeout Error',
	'get_help' => 'أحصل على مساعدة',
	'header_actions' => 'الإجراءات',
	'header_add_edit' => 'أضف/حرر',
	'header_email' => 'بريد إليكترونى',
	'header_manage_users' => 'إدارة المستخدمين',
	'header_role' => 'وظيفة',
	'header_user' => 'المستخدم',
	'help' => 'مساعدة',
	'hourly' => 'كل ساعة',
	'incident_feed' => 'تغذية عن الحدث لـ',
	'instance' => 'اقتراح',
	'instances' => 'اقتراحات',
	'instance_details' => 'تفاصيل اقتراح',
	'invalid_parameter' => 'إحداثيات غير صالحة',
	'ip_address' => 'عنوان بروتوكول الانترنت',
	'is_date' => 'هل هذا الحقل للتاريخ؟',
	'label_email' => 'عنوان البريد الإلكتروني:',
	'label_full_name' => 'الاسم بالكامل:',
	'label_password' => 'كلمة المرور:',
	'label_role' => 'الدور/الوظيفة:',
	'label_username' => 'اسم المستخدم:',
	'layers' => 'طبقات',
	'login_role' => 'وسيط',
	'logout' => 'الخروج',
	'logs' => 'سجلات',
	'manage' => 'إدارة',
	'manage_roles' => 'ادارة الصلاحيات',
	'manage_users' => 'إدارة المستخدمين',
	'manage_users_edit' => 'اضف / تعديل مستخدم',
	'marked_as_not_spam' => 'تم تعريفه أنه ليس فيروس إزعاجى',
	'marked_as_spam' => 'تم تعريفه كفيروس إزعاجى',
	'match_no_documents' => 'لم توجد وثائق مطابقة',
	'message' => 'رسالة',
	'messages' => 'الرسائل',
	'messages_laconica' => 'Laconica رسائل',
	'messages_twitter' => 'رسائل تويتر',
	'message_sent' => 'تم إرسال رسالتك',
	'mhi' => 'MHI',
	'missing_parameter' => 'إحداثيات مفقودة',
	'moderator' => 'الوسيط',
	'modified' => 'تم تعديله',
	'move_down_action' => 'تحرك للأسفل',
	'move_up_action' => 'تحرك للأعلى',
	'multiple_hosted_instances' => 'Multiple Hosted Instances',
	'my_profile' => 'ملفاتى الشخصية',
	'new_password' => 'كلمة مرور جديدة',
	'no' => 'نعم',
	'notification' => 'إشعار',
	'not_case_sensitive' => 'لاتوجد قضية ذات حساسية',
	'not_found' => 'لم يتم العثور عليه',
	'no_error' => 'لايوجد خطأ',
	'no_result_display_msg' => 'لاتوجد نتائج للعرض',
	'of' => 'of',
	'page' => 'صفحة',
	'pages' => 'pages',
	'page_not_found' => 'ليم يتم العثور على الصفحة',
	'page_not_found_message' => 'الصفحة التى تحاول الإطلاع عليها ليست هنا.<p><strong>Did you follow a link from somewhere else on our site?</strong><br />If you reached this page from another part of our site, please <a href="#">contact us</a> so that we can correct our mistake.</p><p><strong>Did you follow a link from another site? </strong><br />Links from other sites can sometimes be outdated or misspelled. <a href="#">Tell us</a> where you came from and we can try to contact the other site in order to fix the problem.</p><p><strong>Did you type the URL? </strong><br />You may have typed the address (URL) incorrectly. Check to make sure you have got the exact right spelling, capitalization, etc. </p>',
	'parameters_used' => 'الإحداثيات مستخدمة',
	'password' => 'كلمة المرور',
	'password_reset' => 'إعادة تعيين كلمة المرور',
	'password_reset_from' => 'no-reply@ushahidi.com',
	'password_reset_message_line_1' => 'عزيزى',
	'password_reset_message_line_2' => 'قد تسلمنا طلب لإعادة تعيين كلمة مرور لأجل',
	'password_reset_message_line_3' => 'لتغيير كلمة المرور, أنقر على الرابط التالى (or copy and paste it into your browser).',
	'password_reset_message_line_4' => 'بناء على طلبك, تم إعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بك. التفاصيل الخاصة بك هى كالآتى',
	'password_reset_subject' => 'تم إعادة تعيين كلمة المرور ليوشاهيدي',
	'phone' => 'تليفون',
	'pm' => 'م',
	'post_method_not_used' => 'لم يتم إرسال البيانات بطريقة النشر',
	'read' => 'مقروءة',
	'relevance' => 'الصلة',
	'reporters' => 'مُصدرى التقارير',
	'reporter_levels' => 'مستويات مُصدر التقارير',
	'reports' => 'التقارير',
	'required' => 'مطلوب',
	'reset' => 'إعادة تعيين',
	'results' => 'النتائج',
	'save' => 'حفظ',
	'save_settings' => 'إرفع الحظر عن الكل',
	'search' => 'بحث',
	'searching_for' => 'البحث عن',
	'select_field_type' => '--- إختر نوع الحقل ---',
	'select_item' => 'حدد بند',
	'sender' => 'الراسل',
	'sent_from_website' => 'تم ارسال هذه الرسالة من الموقع الخاص بك على ',
	'settings' => 'الإعدادات',
	'showing_page' => 'عرض صفحة',
	'showing_results' => 'عرض نتائج',
	'statistics' => 'إحصائيات',
	'stats' => 'إحصائيات',
	'stats_collection_error' => 'Stat Collection Failed! Either our stats server is down or something is misconfigured in your deployment of Ushahidi. Try back in a bit to see if the server is up and running. To manually reset your stats, modify stat_id (set to null) and stat_key (set to 0) in the settings table of your database. WARNING: You will lose access to your statistics if you do this!',
	'stats_collection_error_short' => 'محاولة جمع الإحصائيات لم تنجح!',
	'superadmin_role' => 'الإدارى الأعلى',
	'task_performed' => 'تم أداء المهمة',
	'text_field' => 'حقل نصى',
	'theme_name' => 'اسم',
	'title' => 'إدارة المستخدمين',
	'to' => 'إلى',
	'total_records' => 'جميع السجلات',
	'to_date' => 'إلى',
	'translate_reports' => 'ترجمة التقارير',
	'unapproved' => 'لم يتم الموافقة عليه',
	'unknown' => 'غير معروف',
	'unread' => 'غير مقروء',
	'update_link' => ' أنقر هنا للتحديث الآن',
	'upgrade_ushahidi' => 'تحديث يوشاهيدي',
	'upgrade_ushahidi_status' => 'تحديث حالة يوشاهيدي',
	'upload_reports' => 'رفع التقارير',
	'users' => 'المستخدمين',
	'ushahidi' => 'يوشاهيدي',
	'version' => 'الإصدار',
	'version_available' => ' متاح للتحديث',
	'view_site' => 'الإطلاع على الموقع',
	'welcome' => 'مرحباً, ',
	'wiki' => 'ويكي',
	'yes' => 'لا',
	'your_search_for' => 'بحثك عن',
	);
?>
